Здравейте хора!
... Това е един бъпрос, който много хора искат да знам... От Германия, както и от България.
Какво е различно?
Какво е същото в Германия?
Как е училище тук?
Скучно ли е?
Колко разбираш?
Какво правите?
Ами, в Германия бях само в едно училище и в България в два училища. Всяко училище е различно. В Германия има 16 различни системи, защото има 16 различни федерални провинции и политическата ситуация за училищни системи е трудна. :D
И също в България има разлики. Особено, защото аз бях в една езикова гимназия в един малък град и в едно училище за приложни искуство в столицата на България, София!
Но добре, ще опитам. :)
Основен бсичко е различен. Разбира се - Ние учиме, но начините са други.
В България има оценки от 6 до 2. 6 е най-добра оценка и 2 означава: не успяваш.
Много училищети имат 2 смени. Една от 7:30ч. до около 13:15ч. и другата от 13:30ч. до около 19:15ч. В Благоевград аз бях в втора смяна ... това е супер и ужасно същевременно. Ти можеш да спя до обяд, но след училището, твоят ден свършва. И затова много ми харесва училище от сутрин. Сега един учебен ден за мен е от 8 до 14:30 или 9:30 до 16:00 и това е добре!
Разбирам много, но пиша бавно и нямам време. И да, в БЕЛ бсичките неща са ужасни. В момента говориме за Христо Ботев и разбирам само малко. Но в другите предмеди разбирам повече. :D
В Германия ученици работят по-самостоятелни, но в България учители разкажат и бсичките трябват да пиша. Понякога скучно е, но в Германия също. Училище никога не е най-добро занимание.
Училището, което е в София е интересно, защото има много интересни и различни предмеди за искуство. Имаме рисуване, живопис, пекламна гракфика, ... И нямаме фисика, биология и химия! *.*
Има много други разлики, но не мога да пиша тези, защото те са малки и трябваш да живея тук, да усещам тези разлики! <3
До скоро!
Сузи
__________________________________
Seid gegrüßt Freunde der Nacht!
Das ist eine Frage, die viele von euch (sowohl aus Deutschland als auch aus Bulgarien) gerne erklärt haben wollen.
Was ist anders?
Was ist genau gleich wie in Deutschland?
Wie ist die Schule dort?
Ist es langweilig?
Wie viel verstehst du?
Was macht ihr genau?
In Deutschland war ich nur in einer Schule und in Bulgarien in 2en. Jede Schule ist anders. In Deutschland gibt es sogar 16 verschiedene Schulsysteme, weil wir 16 Bundesländer haben und die politische Situation für dieses Thema eine komplizierte ist.
Und auch in Bulgarien gibt es Unterschiede! Besonders, weil ich erst in einem sprachlichen Gymnasium in einer Kleinstadt war und jetzt in der Hauptstadt, Sofia, in einer Schule für angewandte Kunst lerne.
Aber gut, ich werde versuchen, es zu erklären!
Grundsätzlich ist alles verschieden. Natürlich - Wir lernen. aber die Arten und Weisen sind ganz anders.
In Bulgarien gibt es die Noten 6 bis 2. 6 ist das Beste, 2 bedeutet "nicht bestanden".
In vielen Schulen gibt es 2 Schichten. Eine von 7:30 - ca. 13:15 Uhr und eine von 13:30 bis ca. 19:15 Uhr. In Blagoevgrad war ich in der 2. Schicht... Das war gleichzeitig super und schrecklich. Du kannst bis Mittags schlafen, aber nach der Schule ist der ganze Tag vorbei! Und deswegen mag ich die Schule von morgens an eigentlich ganz gerne. Jetzt, an der neuen Schule, geht ein Schultag für mich von 8 - 14:30 oder von 9:30 - 16:00 Uhr, was ich super finde.
Ich verstehe viel, aber ich schreibe langsam und habe nie wirklich Zeit. In Bulgarisch finde ich alles schrecklich. Im Moment sprechen wir über Hristo Botev und ich verstehe eher wenig. Es handelt sich eben auch um Analysen und sehr fachliche Sprache. Aber in den anderen Fächern verstehe ich mehr! :P
In Deutschland arbeiten die Schüler mehr selbstständig und in Bulgarien redet mehr der Lehrer und alle müssen mitschreiben. Manchmal ist es langweilig, aber das ist es in Deutschland auch. Schule ist nie die spaßigste Beschäftigung. xD
Aber die Schule in Sofia ist interessant, denn es gibt viele verschiedene Fächer zur Kunst. Malerei, Werbegrafik, Zeichnen und so weiter. Und wir haben kein Physik, Chemie und Biologie... Ach und auch keine Geographie! *.*
Es gibt auch noch viele andere Unterschiede, aber ich kann sie nicht aufschreiben, weil sie klein sind und man dazu einfach hier leben muss, um diese Unterschiede zu spüren! <3
Bis dahin,
Suzii
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen